토요일, 8월 29, 2026

다국어 의료 통역 시스템 실증

0
김해시보건소(소장 허목)가 지난 6일부터 다국어(기본 9개국) 의료 통역이 가능한 INMEDIC 서비스가 탑재된 키오스크를 설치해 관내 병원과 보건소 서비스를 안내하는 실증사업을 시작했다. 11일 보건소에 따르면 관내 병원 안내 서비스는 보건소를 방문한 외국인이 주변의 병원을 한눈에 찾을 수 있도록 하고 병원을 선택하면 병원 정보를 보다 상세하게 알려주는 서비스이다. 보건소 이용 서비스는 각종 제증명, 모자보건사업, 결핵관리사업, 예방접종사업 등 이용 목적에 따라 업무 처리를 위한 안내하고 있으며 출력지로 보건소 내에서 도움을 받을 수 있도록 했다. 보건소를 방문한 외국인들은 키오스크 안내에 따라 보건소 내에서 원하는 서비스를 제공받고 의문점은 통역을 통해 설명을 듣고 있다. 이번 실증사업 기간 동안 보건소를 이용하는 외국인들의 의료통역시스템 이용도와 개선점, 만족도 등을 조사해 제품의 기능을 개선시켜 보다 나은 시스템을 구축하게 된다. 허목 보건소장은 “보건소와 내소 외국인들 간 커뮤니케이션을 향상시켜 의료 서비스의 품질과 효율성을 높이고 보건소 이용 외국인들의 만족도를 높일 수 있을 것”이라고 말했다. 출처 : 김해시청 지역보건과
man holding forehead under sunset

스트레스 해소를 위한 효과적인 심리적 기법

0
스트레스는 현대인의 삶에서 피할 수 없는 요소다. 적절한 수준의 스트레스는 동기를 부여하고 성과를 높일 수 있지만, 과도한 스트레스는 신체와 정신에 부정적인 영향을 미친다. 장기적인...
medium rare sliced steak in white ceramic plate

배탈 없이 건강하게, 소화에 좋은 음식들

0
소화 건강은 전반적인 웰빙에 중요한 요소로, 건강한 소화 시스템은 영양소 흡수와 배설 과정에 필수적이다. 다양한 음식이 소화에 긍정적인 영향을 미칠 수 있으며, 이를 통해...
brown cookies on white paper

탄수화물을 대체하는 저탄수화물 식단

0
탄수화물은 우리의 주요 에너지원으로 중요한 역할을 하지만, 최근 저탄수화물 식단이 많은 관심을 받고 있다. 이러한 식단은 체중 감소, 혈당 조절, 그리고 전반적인 건강 개선에...
woman in black pants and pink shirt standing on green grass field during daytime

초보자를 위한 피트니스 운동의 기본

0
피트니스는 건강을 유지하고 향상시키는 중요한 요소입니다. 초보자가 피트니스를 시작할 때는 기본적인 이해와 접근이 필요합니다. 이 가이드는 운동의 기본을 이해하고, 안전하고 효과적으로 시작할 수 있는...
woman wearing black sleeveless top using gym equipment

운동과 면역력: 체력 증진과 면역 강화의 상관관계

0
운동과 면역력은 밀접한 관계를 가지며, 규칙적인 신체 활동은 체력 증진과 면역 강화에 중요한 역할을 합니다. 운동은 신체의 여러 시스템에 긍정적인 영향을 미치며, 면역 체계의...
plate full of salad with spice on top of brown board

몸과 마음을 위한 다이어트와 운동

0
다이어트와 운동은 현대인의 건강 유지와 개선을 위해 필수적인 요소입니다. 이 두 가지 요소는 단순히 체중을 줄이는 것을 넘어, 전반적인 건강과 정신적 안녕을 증진하는 데...
woman in red tank top lying on floor

허리 통증 예방하는 필라테스

0
필라테스는 바른 자세를 찾고 허리 통증을 예방하는 데 효과적인 운동 방식으로, 신체의 중심 근육을 강화하고 균형을 맞추는 데 도움을 준다. 현대인의 많은 문제가 잘못된...
person pouring milk on clear drinking glass

건강한 뼈, 칼슘과 비타민D 를 잡아라

0
건강한 뼈를 유지하는 것은 우리 전체 건강에 중요한 부분입니다. 칼슘과 비타민 D는 특히 중요한 영양소로, 뼈의 형성과 유지에 필수적인 역할을 합니다.   칼슘의 중요성 칼슘은 뼈와 치아를...
people playing basketball on green grass field during daytime

가을의 낭만을 운동으로 채우는 건강한 다이어트 방법

0
가을은 선선한 날씨와 아름다운 자연을 즐기며 운동하기에 최적의 계절입니다. 더불어, 이 시기를 활용한 다이어트는 단순한 체중 감소를 넘어서 정신적 힐링과 신체적 활력을 동시에 얻을...

Latest article

헬스장 없어도 OK! 맨몸 운동으로 집에서 만드는 탄탄한 건강

0
집 밖에 나가기 부담스럽거나 헬스장에 갈 시간이 없다면, 집에서도 충분히 건강을 챙길 수 있는 운동법이 있습니다. 최근 건강 트렌드로 떠오르는 '맨몸 운동'은 특별한 장비...

하루를 바꾸는 ‘수면 최적화’ 비법…작은 습관의 놀라운 힘

0
잠을 못 자 고생하는 사람들이 많지만, 실제로 ‘수면의 질’을 높이기 위한 실질적인 노력을 해 본 적은 드물다. 최근 건강 트렌드는 단순히 오래 자는 것보다...

헬스장 대신 내 방이 운동장! 맨몸 운동으로 시작하는 건강한 하루

0
최근 집이나 야외공원 등 손쉽게 할 수 있는 ‘맨몸 운동’이 뜨고 있습니다. 별도의 운동기구 없이 오롯이 자신의 체중만으로 진행하는 맨몸 운동은 접근성이 좋아 바쁜...
person wearing lavatory gown with green stethoscope on neck using phone while standing

디지털 헬스케어, 손안의 건강관리 혁명

0
디지털 헬스케어가 날로 발전하면서 건강 관리 방식도 눈에 띄게 변화하고 있습니다. 의학 기술과 정보통신의 융합을 통해 스마트폰 한 대만 있으면 언제 어디서나 건강을 챙길...

혼자보다 함께라서 더 건강하다…러닝 크루 열풍과 그 즐거운 변화

0
직장에서 하루 종일 앉아 있다 보면 운동의 필요성은 절실해지지만, 막상 혼자 실천하기는 쉽지 않습니다. 최근 건강과 소셜 활동을 동시에 챙길 수 있는 '러닝 크루(running...
white and gold analog alarm clock

‘슬기로운 수면 생활’…한국인의 건강을 바꾸는 작은 변화들

0
"매일 늦게 자도 괜찮겠지"라는 생각, 과연 안전할까? 최근 집콕 문화가 확산되고, 스마트폰 화면을 늦은 밤까지 보는 시간이 늘어나면서 수면의 질이 높아지는 것이 점점 더...